avvocato - An Overview
avvocato - An Overview
Blog Article
[...] exercise on the career of lawyer on the long lasting basis within a Member State other than that during which the qualification was obtained should be interpreted as that means that it precludes an enchantment method by which the decision refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, needs to be challenged to start with occasion prior to a human body composed completely of lawyers practising under the professional title in the host Member Condition and on attraction ahead of a overall body composed for the most part of such legal professionals, exactly where the attractiveness ahead of the [.
Serving to millions of people and large corporations connect far more proficiently and specifically in all languages.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Instructor is lower than that of an attorney.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati.
As in the field of containers and bottles the utilization in trade might be diverse for differing kinds of goods and in order to forgo subjective factors, it is suggested for making a lookup concerning which designs are on the market, by selecting a adequately broad
Serving to numerous folks and huge businesses connect much more effectively and specifically in all languages.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso Local community or login For anyone who is now a member. It's easy and only normally takes a few seconds: Or sign up in the normal way
An Italian attorney behaving contrary to clients’ pursuits, or taking up a situation that they're not competent to perform, will be a breach of this code of perform.
La normativa si sta evolvendo sempre più nella macroarea della “conformità”, con la conseguenza che gli studi legali dovranno affrontare un’ampia here gamma di questioni, sia giudiziarie che relative alla consulenza. Le aziende e società che non hanno al proprio interno un ufficio legale affidano a studi legali specializzati, adempimenti e questioni legate alla cd.
Le nostre soluzioni consentono ai professionisti esperti in ambito fiscale, contabile e del lavoro e ad aziende di ogni dimensione di migliorare la produttività, gestire il cambiamento e produrre risultati migliori.
Infine riceverai la tua Membership card digitale e potrai usufruire dei vantaggi dedicati alle nostre Partnership